作者：Ron Paul  译自：米瑟斯研究所

我听到本月早些时候叙利亚政府被推翻的消息时的第一反应是，我们对这件事有多大参与；CIA的介入有多深；这会花费多少。

就像萨达姆和卡扎菲之前一样，我们知道阿萨德并不是自由主义英雄。但释放一支致力于在曾经世俗的叙利亚建立伊斯兰国家的军队对我来说似乎并不是一个好主意。

就像小布什总统在推翻萨达姆后宣布“任务完成”一样，推翻阿萨德将证明是容易的部分。在国家被破坏后重建叙利亚社会将耗资数十亿，并且可能会像我们“解放”利比亚后那样成功，利比亚在十多年后仍然是一个失败的、恐怖主义主导的国家。

2017年，洛杉矶时报发表了一篇文章，令人遗憾地揭示了我们干涉主义外交政策的疯狂。这篇文章的标题是“在叙利亚，由五角大楼武装的武装分子与由CIA武装的武装分子作战”。五角大楼和CIA在叙利亚境内进行代理战争有何意义？更糟糕的是，美国人民被迫为这场五角大楼对抗CIA的战争付费，然后在所有破坏之后再为重建国家支付费用。

叙利亚人民将以不仅仅是金钱的方式来承担成本。

美国政府在推翻叙利亚政府的过程中有多深的介入？

在过去的十年里，美国控制了叙利亚的石油和小麦生产地区，盗窃我们没有合法权利索取的资源。资源盗窃和极端制裁的结合在过去十年里掏空了叙利亚社会，因此当恐怖分子几周前从伊德利卜涌现时，几乎没有抵抗。

现在取代了阿萨德相对温和但专制的统治，是9/11袭击我们的人的直接继承者。我很震惊主流媒体和许多，如果不是大多数政治家，都在为这个基地组织接管叙利亚而欢呼。讽刺的是，一些对基地组织接管叙利亚欢呼最多的国会成员正是那些每天在众议院结束演讲时说“我们永远不会忘记9/11”的成员。我猜他们终于忘记了吗？

像美国策划的利比亚和伊拉克的崩溃一样，叙利亚的内爆并没有带来民主、和平和对公民自由的保护。每个案例都产生了完全相反的结果。数百万人死亡，数百万人生活在痛苦中，许多人寻求报复那些摧毁了他们的家庭、生活方式和国家的人。

我们创造了数百万新敌人后，会更安全了吗？

总统选特朗普上周关于叙利亚发表了一个声明，说这不是我们的战斗，我们应该与此无关。他的观点是正确的，虽然到目前为止我们已经与此有太多关系了。希望作为总统，特朗普能贯彻这一观点，从叙利亚乃至整个中东撤出美国——无论是公开还是秘密的存在。是时候实施一个以美国为优先的外交政策了！