要点：

• 3月CPI同比+0.1%，2月同比+0.7%
• 3月PPI同比下降2.8%，2月同比下降2.7%
• 分析师表示，产能过剩问题正在影响价格

路透北京4月11日电- - -中国3月消费者物价指数(CPI)降温幅度大于预期，而生产者价格指数(PPI)通缩持续，令决策者面临推出更多刺激措施的压力，因需求依然疲弱。中国这个全球第二大经济体令人担忧的通缩压力似乎正在缓慢缓解，不过旷日持久的房地产危机仍在严重拖累消费者和企业信心。

国家统计局周四公布的数据显示，3月份消费者价格同比小幅上涨0.1%，而2月份的涨幅为0.7%，这是6个月来的首次上涨，路透社调查显示，3月份的涨幅为0.4%。

1月至2月的数据和3月的工厂调查显示，需求有所改善，这让寻求刺激疫情后疲弱复苏的中国官员松了口气，但经济学家警告称，农历新年可能会造成扭曲。

经济学人智库高级经济学家徐天辰表示：“季节性影响肯定起了作用——食品价格在2月份中国春节期间大幅上涨，随后又回落。”

“更广泛地说，产能过剩问题正在以一种阻碍中国人民银行推动经济再膨胀的努力的方式传递到价格上，”徐补充说。“汽车价格同比下降4.6%，这可能表明制造商在分销和销售过程中引入了更大幅度的降价。”

3月份生产者价格指数(PPI)同比下跌2.8%，扩大了前一个月2.7%的跌幅，延续了长达一年半的跌势。PPI环比下降0.1%。

凯投宏观(Capital economics)中国经济主管朱利安•埃文斯-普里查德(Julian Evans-Pritchard)表示：”尽管消费者价格不再下跌，但对制造业产能的快速投资仍在打压出厂价。”

近几个月来，中国推出了一系列刺激家庭支出的措施，包括放宽汽车贷款规定，但由于担心经济低迷和就业市场疲软，消费者对大件消费仍持谨慎态度。