法院驳回了检察官杰克·史密斯要求裁定案件是否可以继续进行的请求。

美国最高法院周五拒绝审理前总统唐纳德·特朗普是否因其在2021年1月6日国会山骚乱前发表的演讲而免受起诉的案件。这一决定将推迟对特朗普的审判，可能会推迟到明年大选之后。

特别检察官杰克·史密斯在八月份指控特朗普串谋欺骗美国、串谋阻碍官方程序，以及串谋侵犯权利，他认为特朗普的演讲——他在演讲中敦促他的支持者“拼命战斗”，反对总统拜登的选举胜利——引发了国会大厦骚乱。特朗普的律师辩称，此类演讲是“他作为总统的官方职责”的一部分，因此他不受法律后果的影响。

特朗普的主审法官驳回了这一论点，特朗普的律师对此驳回提出上诉，史密斯敦促最高法院绕过上诉法院并作出裁决，以便审判能够按计划于3月4日开始。

周五，法院驳回了史密斯的请求。法官在一份未签署的单行命令中写道：“判决前要求调卷令的申请被拒绝。”

该案现将于1月份由华盛顿特区上诉法院审理，败诉方很可能会将其提交最高法院，这一过程几乎肯定会拖到3月4日之后，并进入选举季节。在此期间，特朗普的刑事审判将暂停，因为豁免问题首先决定了这位前总统和2024年候选人是否可以接受审判。

除了领导1月6日的案件外，史密斯还负责监督对特朗普涉嫌不当处理机密文件的起诉，该案将在佛罗里达州地方法院审理。特朗普试图将文件审判推迟到2024年大选之后，而史密斯则游说“迅速审判”。

史密斯在向最高法院提交的请愿书中承认，他提出了“一个非同寻常的请求”，并补充说“这是一个非同寻常的案件”。特朗普的律师指责检察官试图将这位前总统“在总统竞选最激烈的时期进行长达数月的刑事审判”，而他是现任政府的主要候选人和唯一的严重反对者。

特朗普本人驳回了史密斯的案件，称其为“拜登犯罪家族及其武器化的司法部干涉2024年总统选举的可悲企图”。

距离2024年大选还有不到一年的时间，特朗普是共和党的推定候选人，并且在大多数民调中领先拜登。然而，十多个州的左翼活动人士已提起诉讼，试图根据内战时期禁止“叛乱分子”担任公职的宪法条款将特朗普从选票中剔除。科罗拉多州禁止特朗普出现在选票上，这一可能性不大的裁决，特朗普的法律团队誓言要上诉。